umlaut24 Sprachmittlung
Gültige Kompetenz
Viele Auftraggeber von Übersetzungen und Dolmetsch-Leistungen wissen genau, warum Sie einen Experten beauftragen. Und Unzulänglichkeiten und Fehler von KI-Tools geben weiterhin den Anlass, sich für persönliche Verantwortung zu entscheiden. Sobald das bloße Erahnen eines Sinns nicht hinreicht, ist die Kompetenz des Übersetzers gefragt. Dessen Erfahrung und Genauigkeit sind bislang unerreicht. Und je spezifischer der Kontext, desto mehr Vorteile bietet das Fachwissen eines Sprachexperten. Gerade die Kombination von Sprachkompetenz und Branchenkenntnis, Produkt langjähriger Ausbildung und persönlichen Engagements, kann weiterhin Gewinn bringen. Nutzen Sie die Vorteile!
Eine grobe Übersetzung ist heute auch durch Algorithmen zu realisieren. Deren Qualität wird zunehmen, solange die Tools stets neue Daten strukturieren können. Für manche Zwecke ist eine solche Übersetzung hinreichend. Sie ist derzeit eine Hilfe in erster Linie für Verbraucher. Ihre Vorhaben passen nicht in diesen Rahmen? Kontaktieren Sie uns!
